车子最终在乔瓦尼婶婶家那栋有些年头的公寓楼下停了下来。

温暖的灯光从二楼那扇熟悉的窗户里透出来，在这清冷的夜晚显得格外诱人，也格外令人心碎。

阿帕基率先下车，习惯性地想要押解路易吉，手已经按在了他的肩膀上。

布加拉提却伸手拦住了他，对他轻轻摇了摇头。

“阿帕基警官，”布加拉提的声音很轻，却又十分坚定，让人感觉不容拒绝，“给他留一点……最后的体面吧。我们就在外面等着。”

他的目光扫过路易吉那紧张、羞愧又带着一丝期盼的侧脸。这一刻，他不是警察要抓捕的怪物，也不是黑帮要处理的麻烦，只是一个即将面对母亲的、犯了错的孩子。

阿帕基看着布加拉提的眼神，又看了看那扇透着光的窗户，紧绷的下颌线微微松动。

他沉默地收回了手，后退一步，靠在了车身上，用行动表示了默许。

米斯达也难得地没有插科打诨，只是抱着胳膊，靠在另一边，目光警惕地扫视着周围昏暗的街道。

路易吉感激地看了布加拉提一眼，深吸了一口气，仿佛要汲取足够的勇气，这才迈着有些僵硬的步伐，独自走向那扇熟悉的单元门。

他忐忑不安地推开虚掩的家门，吱呀的声响在寂静的楼道里格外清晰。

客厅里，温暖的灯光下，乔瓦尼婶婶正坐在餐桌旁，似乎一直在等待着什么。

餐桌上，赫然摆着一大锅热气腾腾的炖菜，浓郁的香气弥漫在空气中。

那是路易吉最喜欢吃的，母亲拿手的意大利家常炖菜。

听到开门声，乔瓦尼婶婶抬起头，看到了站在门口的儿子。

路易吉的面色此时异常苍白、眼神躲闪，仿佛小时候闯了祸，等待家长责罚的样子。

见到儿子归来后，乔瓦尼婶婶的脸上并没有出现预想中的狂喜、痛哭或者愤怒，反而异常地平静。

那是一种经历过太多风雨、甚至绝望之后，近乎麻木的平静。

“回来了？”乔瓦尼婶婶的声音有些沙哑。

“嗯……我回来了。”路易吉回答。

她点点头，站起身来，没有多问，只是像往常一样招呼道：“回来就好。来坐下吧，菜刚炖好，趁热吃。”

她拿起碗，盛了满满一大碗炖菜，推到路易吉往常坐的位置前。

路易吉顿时感到喉咙发紧，心脏狂跳。

作为吸血鬼，他对这些正常的熟食已经毫无食欲，甚至感到一丝本能的排斥。